Kyocera – ANREALAGE et FOREARTH collaborent pour la troisième fois à la Paris Fashion Week 2025 AW

OSAKA, Japon--(BUSINESS WIRE)--Kyocera Document Solutions Inc. (Président : Hironori Ando) a le plaisir d’annoncer qu’une œuvre de collaboration conçue et réalisée par M. Kunihiko Morinaga de la marque de mode japonaise « ANREALAGE », utilisant un tissu imprimé avec notre imprimante textile à jet d’encre « FOREARTH », a été présentée à la Paris Fashion Week 2025 AW. Lors du défilé d’ANREALAGE qui s’est tenu le 5 mars 2025 à la Cathédrale Américaine, 24 tenues ont été présentées, dont 20 étaient imprimées avec des tissus FOREARTH. La musique envoûtante du duo électronique français et ancien membre des Daft Punk, Thomas Bangalter, associée à la collection innovante d’imprimés et de lumières de M. Morinaga, a remporté un vif succès. Les créations de M. Morinaga ont transformé l’espace, mêlant harmonieusement la mode, l’art et l’architecture historique en une expérience inoubliable pour tous les participants.

Des tissus texturés, tels que le jacquard, ont été utilisés dans le cadre de cette collaboration. La technologie d’impression de FOREARTH a été très appréciée pour sa capacité à gérer la surface irrégulière du tissu tout en garantissant une reproduction vibrante des couleurs. La technologie d’impression de FOREARTH a été très appréciée pour sa capacité à gérer les irrégularités de la surface du tissu tout en garantissant une reproduction vibrante des couleurs.

Commentaire de Kunihiko Morinaga

La collaboration entre ANREALAGE et Kyocera est entrée dans sa troisième phase. Pour cette collection, nous avons exploré une nouvelle forme d’expression sous le thème « SCREEN », où les vêtements mêmes deviennent des supports qui projettent de la lumière. Grâce à la technologie d’impression à huit couleurs de FOREARTH, nous avons obtenu des couleurs vibrantes qui dépassent les limites de l’impression quadrichromique CMJN conventionnelle, capturant avec succès l’éclat du RVB (rouge/vert/bleu), les trois couleurs primaires de la lumière. Cela nous a permis de créer des effets visuels qui donnent l’impression d’une illumination sans compromettre l’intégrité du tissu. L’encre pigmentaire adhère en outre parfaitement aux matières texturées telles que le jacquard et le velours, préservant leur toucher naturel tout en élargissant les possibilités d’expression textile.

Dans cette collection, nous avons remis en question l’idée de projeter plusieurs motifs sur des vêtements textiles imprimés en sérigraphie noire par FOREARTH, permettant ainsi à une seule pièce d’incarner diverses expressions visuelles. En nous affranchissant des contraintes statiques du design et en redéfinissant la mode comme un moyen d’expression plus dynamique et plus fluide, notre vision s’est profondément alignée sur le concept de « liberté créative » de FOREARTH. Ces trois collaborations m’ont permis de réaliser encore plus clairement le potentiel de la technologie d’impression avancée pour repousser les limites de l’expression de la mode.

Veuillez cliquer ici pour plus d’informations.
https://www.kyoceradocumentsolutions.com/en/news/rls_2025/rls_20250307.html

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Koichi Morita
koichi.morita@dc.kyocera.com